アウシュヴィッツを生き抜いたハンガリー人とウクライナのリヴィウ生まれの祖父母を持つイスラエル系アメリカ人ピアニスト。ヤエル・ワイスは、数多くの受賞歴を持ち、その深い音楽的解釈とそれを的確に表現するコミュニケーション力で知られ、様々な音楽家や批評家達から高い評価を受けている。ワシントン・ポスト紙は彼女を「幻想が即興に変わる曖昧な領域に深く入り込むピアニスト」と評した。
カーネギーホール、リンカーンセンター、ケネディセンターをはじめ、世界中の名だたるコンサート会場での演奏経験を持つ。ニューヨーク・タイムズは彼女のリサイタルを「驚くほど力強く、音楽性が豊かで、多様な音楽を見事に表現している」と称賛した。
プラハ室内管弦楽団やエルサレム交響楽団など、多くの国際的なオーケストラと共演し、マールボロ、ラヴィニア、ロンドン市、シアトル室内音楽祭などの音楽祭に参加している。また、ヴァイオリニストの五嶋みどりやブレンターノ弦楽四重奏団などの著名なソリストや弦楽四重奏団と共演している。
彼女の豊富なディスコグラフィーには、ベートーヴェンのピアノ三重奏曲全集の3枚組CDセットがあり、この大作は評価が高く、グラモフォン誌は彼女の演奏を「まるでベートーヴェン自身が鍵盤に向かっているかのようだ」と評した。
ワイスは、ベートーヴェンの「内なる平和と外なる平和への呼びかけ」と彼自身により直筆符に加筆された音楽的モチーフを元に作曲された現代の作曲家によるピアノ作品を結集する革新的なプロジェクト
「32 Bright Clouds: Beethoven Conversations Around the World」のキュレーターを務めている。
また、アメリカ公共メディアの「パフォーマンス・トゥデイ」、セントポール・サンデー、ロンドンのBBC、ニューヨークのWQXRやWNYC、WWFMクラシカルネットワークなどのラジオやテレビ番組にも頻繁に出演している。日本のNHKテレビでもライブ収録のリサイタルが放映された。